-
1 congenital defect
s.defecto de nacimiento, defecto congénito. -
2 birth
bə:Ɵ1) ((an) act of coming into the world, being born: the birth of her son; deaf since birth.) nacimiento2) (the beginning: the birth of civilization.) nacimiento, comienzo, inicio•- birthday
- birthmark
- birthplace
- birthrate
- give birth to
- give birth
birth n nacimientowhat is your date of birth? ¿cuál es tu fecha de nacimiento?tr[bɜːɵ]1 nacimiento2 SMALLMEDICINE/SMALL parto3 (descent) linaje nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be of humble birth ser de origen humildebirth certificate partida de nacimientobirth control control nombre masculino de la natalidadbirth ['bərɵ] n1) : nacimiento m, parto m2) origin: origen m, nacimiento mn.• alumbramiento s.m.• nacimiento s.m.• origen s.m.• principio s.m.bɜːrθ, bɜːθmass & count noun nacimiento m; ( childbirth) parto mdate of birth — fecha f de nacimiento
to be of humble/noble birth — (liter) ser* de humilde cuna/de noble linaje (liter)
to give birth — dar* a luz, parir
[bɜːθ]to give birth to something — dar* origen a algo
1.place of birth — lugar m de nacimiento
to give birth to — (lit) dar a luz a; (fig) dar origen a
to be in at the birth of — (fig) asistir al nacimiento de
2.CPDbirth canal N — canal m uterino
birth certificate N — partida f de nacimiento
birth control N — control m de la natalidad
method of birth control — método m anticonceptivo
birth control pill N — píldora f anticonceptiva
birth defect N — defecto m congénito, defecto m de nacimiento
birth mother N — madre f biológica
birth pill N — = birth control pill
birth plan N — [of pregnant woman] plan m para el parto
birth rate N — tasa f or índice m de natalidad
birth sign N — (=sign of the zodiac) signo m del zodiaco
what's your birth sign? — ¿de qué signo eres?
birth weight N — [of newborn baby] peso m al nacer
* * *[bɜːrθ, bɜːθ]mass & count noun nacimiento m; ( childbirth) parto mdate of birth — fecha f de nacimiento
to be of humble/noble birth — (liter) ser* de humilde cuna/de noble linaje (liter)
to give birth — dar* a luz, parir
to give birth to something — dar* origen a algo
См. также в других словарях:
defecto congénito acianótico — Defecto cardíaco congénito que en condiciones normales no produce cianosis. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
congénito — adj. med. Relativo a las características innatas de un individuo, es decir, las propias del individuo desde que nace o antes del mismo, como las enfermedades hereditarias o las lesiones producidas durante la vida fetal intrauterina. Medical… … Diccionario médico
defecto del tabique — Defecto anormal, habitualmente congénito, de la pared que separa dos cavidades cardíacas. La sangre oxigenada se mezcla con la desoxigenada, provocando un descenso de la cantidad de oxígeno transportado por la sangre a los tejidos periféricos.… … Diccionario médico
tubo neural, defecto del — Defecto congénito del encéfalo o la médula espinal por una anomalía de crecimiento de su precursor, el tubo neural (ver embriología), que suele acompañarse de defectos de la columna y el cráneo. El tubo puede cerrarse mal, faltar partes de él, o… … Enciclopedia Universal
congénito — (adj) (Intermedio) que se ha adquirido antes del nacimiento Ejemplos: El niño tiene un defecto cardíaco congénito y tendrán que operarlo. Fumar provocó malformaciones congénitas del feto. Colocaciones: lesión congénita Sinónimos: connatural … Español Extremo Basic and Intermediate
quiste congénito — Quiste presente en el momento del nacimiento, como un quiste dermoide provocado por un defecto embrionario de la piel o de las estructuras de la línea media. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… … Diccionario médico
nacimiento, defecto de — Anomalía presente al nacer, por causa genética o inducida por un trauma. Es un término más restringido que trastorno congénito, pues incluye las anomalías que se originan durante la formación de los órganos y tejidos del embrión, pero no las… … Enciclopedia Universal
trastorno congénito — Anomalía estructural (p. ej., atresia y estenosis, agenesia), problema funcional (p. ej., fibrosis quística, fenilcetonuria) o enfermedad presente al nacer. Casi todas se deben a factores genéticos (mutaciones, trastornos cromosómicos heredados o … Enciclopedia Universal
mielomeningocele — m. neurol. Espina bífida acompañada de herniación de la médula espinal y las meninges. Medical Dictionary. 2011. mielomeningocele … Diccionario médico
adermia — defecto congénito de la piel Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. adermia Defecto cutáneo congénito o adquirido, o … Diccionario médico
albinismo — m. dermat. Falta congénita total o parcial de pigmentación de la piel y órganos relacionados como el cabello y la pupila. Es debido a la falta del enzima tirosinasa, encargado de transformar la tirosina en melanina. La ausencia de pigmento en los … Diccionario médico